译文
她走了,在西陵之(zhi)下,只有风挟雨,呼呼地吹。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万(wan)里晴空。俯瞰四野,苍(cang)凉的大地深深的触(chu)动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中(zhong)猎猎发红。楚(chu)天分外辽阔(kuo)一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
你可曾见到(dao)昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
柳丝空有万千条,却不能把(ba)溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
注释
庭隅(yú):庭院的角落。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑶履:鞋。
337、历兹:到如今这一地步。
125、止息:休息一下。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。